Accueil
Visit the English Site
  Hébergement  
  Avec une offre de plus de 12 500 lits, vous n’aurez aucune peine à vous loger lors de votre séjour à Rotorua. Que vous choisissiez un lodge au luxe ultra-raffiné ou un authentique marae (lieu de réunion) maori, la ville dispose d’une palette d’hébergements adaptés à tous les styles, tous les budgets et tous les goûts. Il est conseillé de réserver à l’avance, surtout en période estivale qui correspond aux pics de fréquentation. Les saisons se divisent comme suit : été (décembre à février), automne (mars à mai), hiver (juin à août) et printemps (septembre à novembre).  
 
Backpackers   Pour les routards
Backpackers
Paradis des routards, Rotorua possède des auberges de jeunesse qui sont les plus dynamiques du pays. Son offre de petits hôtels bon marché et d’auberges pour routards est plus que généreuse, proposant parfois piscines, connexion Internet, cafés et bars. Dortoirs ou chambres individuelles sont disponibles, parfois avec possibilité de salle de bains attenante.
En savoir plus >>>
 
     
 
Holiday Parks   Campings
Holiday Parks
Rotorua en compte plus d’une douzaine, certains situés en ville, d’autres sur les rives du lac, et certains ayant une implantation plus rurale. La plupart proposent des emplacements avec ou sans électricité et peuvent accueillir tentes, caravanes et camping-cars. La majorité disposent aussi d’autres possibilités d’hébergement : caravanes sur place, maisonnettes, appartements touristiques et motels.
En savoir plus >>>
 
     
 
Hosted, B&B, Homestay and Farmstay   Appartements, B&B, séjour chez l’habitant et séjour à la ferme
Hosted, B&B, Homestay and Farmstay
Les Néo-Zélandais, accoutumés depuis 160 ans à accueillir des visiteurs du monde entier, sont réputés pour la générosité de leur hospitalité. Vous pourrez être hébergé en bed and breakfast, en appartement, ou séjourner chez l’habitant, à la ferme ou dans un marae, le lieu maori traditionnel de réunion.
En savoir plus >>>
 
     
 
Hotels   Hôtels
Hotels
Rotorua compte de très nombreux hôtels de toutes catégories : 4 étoiles des chaînes internationales, hôtel à la décoration inspirée d’une boutique ancienne, établissements de balnéothérapie, hôtels en bord de lac, hôtels pour petits budgets, toute la gamme est représentée. À une seule exception près, tous les hôtels de Rotorua sont accessibles à pied depuis le centre-ville, et cinq d’entre eux sont en fait implantés en plein cœur de la ville.
En savoir plus >>>
 
     
 
Lodges   Lodges
Lodges
Les lodges exclusifs sont une merveilleuse solution si vous avez décidé de prendre votre temps et de goûter au luxe pendant vos vacances à Rotorua. L’offre est de très grande qualité. La plupart de ces havres de paix se cachent au cœur d’une campagne paisible ou dans des quartiers résidentiels, loin des regards indiscrets. Et, s’ils savent passer inaperçus, leur secret réside dans leurs panoramas d’une beauté à couper le souffle.
En savoir plus >>>
 
     
 
Motels   Motels
Motels
Vous n’aurez que l’embarras du choix avec plus de 80 motels adaptés à tous les styles et tous les budgets. Toute la gamme est représentée, depuis les établissements simples et bon marché jusqu’aux motels haut de gamme qui sont des complexes touristiques autonomes. La plupart des motels ont une excellente offre d’équipements et de services.
En savoir plus >>>
 
     
 
Resorts   Complexes touristiques
Resorts
Les complexes touristiques offrent tout le confort que leurs visiteurs sont en droit d’attendre d’un hébergement en ville. Tous les hôtels et lodges de Rotorua proposent piscine, spas (jacuzzis) en intérieur et en plein air, sauna, salle de sports, court de tennis, mini-golf, zones réservées aux barbecues, bureau des activités, et restaurant/café.
En savoir plus >>>
 
     
 
Self-contained Holiday Homes   Maisons de vacances tout équipées
Self-contained Holiday Homes
Ce type d’hébergement vous permet d’être indépendant tout en goûtant au plaisir typiquement Kiwi de passer vos vacances dans un bach (maison de vacances) familial. Les maisons sont en général bien équipées et presque toujours situées dans des sites très agréables avec de beaux panoramas.
En savoir plus >>>
 
     
 
Apartments   Appartements
Apartments
L’hébergement en appartement est très apprécié des visiteurs en quête du confort d’un « chez-soi loin de chez-soi ». Les appartements disposent d’une cuisine toute équipée et de leur propre salle de bains, ainsi que d’un service de blanchisserie et d’un parking privé. Beaucoup proposent également la TV par satellite (Sky TV) et des lecteurs de CD et DVD, et donnent accès à une zone réservée aux barbecues, à une piscine, un spa, un sauna et un gymnase.
En savoir plus >>>
 
     
Les quatre saisons
de Rotorua
Cliquez ici
Dix bonnes raisons
de visiter Rotorua
Cliquez ici
Téléchargez nos brochures
Cliquez ici
Vidéos en ligne
(connexion haut débit nécessaire)
Cliquez ici
 
Destination Rotorua Tourism Marketing
©MMVIII - Destination Rotorua Tourism Marketing, Rotorua District Council, Rotorua, New Zealand